Veradardz avetyats yerkir

Déterminés, un jeune fermier et sa famille tentent de reconstruire leur vie dans un village presque abandonné du nord de l’Arménie. Après avoir été persécutés et chassés de la république du Haut-Karabagh, ils rêvent d’une nou velle vie sur la terre de leurs ancêtres. Malheureusement, le retour au pays de leurs espoirs et de leurs rêves n’est pas aussi doux que prévu, car le danger et les difficultés menacent sans cesse leur existence. Mais ils résistent et endurent les épreuves qui surgissent le long de leur route. S’amorçant par des images en noir et blanc de bâtiments détruits au lendemain du violent tremblement de terre de 1988 qui avait anéanti des centaines de vies et de maisons, le film se poursuit ensuite en couleur pour rendre compte des efforts du fermier et de sa famille. L’espoir d’une vie meilleure s’esquisse enfin avec la naissance d’un enfant longtemps espéré. Khachatryan met en scène la détresse de ses compatriotes avec une compassion extraordinaire. Presque sans paroles, porté par un don subtil pour la mise en scène et le rythme, ce film est une observation lyrique et critique du mythe de la patrie bien-aimée.
(Giona A. Nazzaro)