Ombres de cristal

Documentaire
    Réalisé par Yves Jeuland • Écrit par Yves Jeuland
    France • 1998 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur et Noir & Blanc
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

60 ans après que sa famille a été victime d'un pogrom lors de la "Nuit de cristal", une femme retourne dans le village de ses grands-parents et tente de comprendre. Mais rares sont les portes qui s'ouvrent... 1938 : pendant la "Nuit de cristal", un petit village allemand s'acharne contre une famille juive présente dans la commune depuis des générations. Les Reinhardt sont les seuls juifs du village. Ils sont violemment frappés par leurs voisins, leurs anciens amis. Leurs biens sont pillés, leur maison détruite. Ils ne reviendront jamais dans le village et finiront leurs jours en déportation, comme 12 autres membres de leur famille. 1998 : 60 ans après, la petite-fille des Reinhardt revient au village en compagnie de sa mère, seule survivante de l'époque, et cherche à comprendre ce qui s'est réellement passé lors de cette nuit de novembre. Au-delà du débat sur la responsabilité collective du peuple allemand, Yves Jeuland est entré dans les secrets de famille pour lever le voile sur un tabou de l'Histoire, de leur histoire

A Jewish family fell victim to a pogrom during the "Night of broken crystal". 60 years on, a woman returns to her grand-parents' village to try to understand. Many doors are closed in her face... 1938 : during the "Reichskristallnacht", a small German village rises up in arms against a Jewish family that has lived there for generations. The Reinhardts are the only Jews in the village. They are brutally beaten up by their neighbours, their former friends. Their home is ransacked and their possessions pillaged. They will never return to their village and will end their days, like 12 other members of the family, in deportation. 1998 : 60 years later, the Reinhardts' grand-daughter returns to the village with her mother, the sole survivor of the sordid events of a November night in 1938. More than simply evoking a debate about the collective responsability of the German nation, Yves Jeuland opened a Pandora's box, discovering family secrets and shining a new light on the events that happened that night in their village

Comment avoir accès au film ?