Les Travaux et les Jours (de Tayoko Shiojiri dans le bassin de Shiotani)
-
Réalisé par Anders Edström, C.W. Winter • Écrit par C.W. Winter, Anders Edström
-
États-Unis, Suède, Japon, Royaume-Uni • 2020 • 480 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Anders Edström, C.W. Winter - Écriture :
C.W. Winter, Anders Edström - Image :
Anders Edström - Son :
C.W. Winter - Montage :
C.W. Winter - Mixage :
Rob Walker - Étalonnage :
Dirk Meier, Tobias Schaarschmidt, Jason R. Moffat
- Production (personne) :
Anders Edström, Wang Yue, C.W. Winter - Production (structure) :
Silver Salt Films - Coproduction :
General Asst, Lumieria Pictures - Participation :
The Clarendon Fund, The Great Britain Sasakawa Foundation - Ayant droit :
Silver Salt Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Les Travaux et les Jours est une chronique qui raconte, au fil des saisons, le quotidien d’une agricultrice, Tayoko Shiojiri, dans un village des montagnes de la région de Kyoto, dessinant le portrait d’une femme, d’une famille, d’un terrain, d’un paysage sonore et d’un autre rapport au temps.
"The first rule in farming is that you are never to hope for an easy way. The land demands your effort.”
(Georgics, Virgil)
The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin), the second feature from directors C.W. Winter and Anders Edström, is an eight-hour shot for a total of 27 weeks, over a period of 14 months, in a village of 47 inhabitants in the mountains of Kyoto Prefecture, Japan. It is a geographic description of the work and non-work of a farmer. A portrait, over five seasons, of a family, of a terrain, of a soundscape, and of duration itself. It is a film that takes the time to spend time and hear people out. A film-as-adaptive-landscape. A georgic in five books featuring a performance by Tayoko Shiojiri that binds fiction and actual bereavement into a heartbreaking indeterminability.
(Berlinale)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2021 • Festival de Film de la Villa Médicis • Rome (Italie) • Compétition internationale
- 2020 • Punto de Vista • Pampelune (Espagne) • Grand Prize & Best Film
- 2020 • EntreVues - Festival du film de Belfort • Belfort (France) • Prix One + One
- 2020 • Festival des 3 Continents • Nantes (France) • Mention spéciale du Jury Jeune
- 2020 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) • Ours d’Or du Meilleur Film de la sélection Encounters
- 2020 • Cinéma du réel • Paris (France) • Séance spéciale
- 2020 • IndieLisboa - Festival international du cinéma indépendant de Lisbonne • Lisbonne (Portugal) • Sélection
- 2020 • BELDOCS - International Documentary Film Festival Belgrade • Belgrade (Serbie) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
- Accès VOD