Histoire d'une transmission - "So Schnell" à l'Opéra

Documentaire
    Réalisé par Marie-Hélène Rebois • Écrit par Marie-Hélène Rebois
    France • 1999 • 54 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-BB98-0000-B-0000-0000-4
Résumé

"À la demande de Brigitte Lefèvre qui souhaitait inscrire So Schnell, l'une des dernières chorégraphies de Dominique Bagouet, au répertoire de l'Opéra Garnier, l'équipe des Carnets Bagouet se met au travail avec les danseurs de l'Opéra. Marie-Hélène Rebois filme deux logiques qui s'affrontent dans cette histoire de transmission guidée par les interprètes d'origine.
Comment communiquer l'expérience nécessaire pour faire advenir chaque geste dans la justesse de son rapport à soi, aux autres, à l'espace et aux sons ? Comment transmettre sans se sentir dépossédé et sans craindre que l'essentiel ne soit perdu ? Les paroles d'Olivia Grandville qui fut danseuse à l'Opéra avant de rejoindre la compagnie Bagouet, de Matthieu Doze, d'Annabelle Pulcini ou d'Hélène Cathala témoignent de cette difficulté majeure. Habitués à intégrer techniques et chorégraphies en un temps record, les danseurs de l'Opéra savent copier rapidement ce qu'on leur enseigne. Faire coïncider ce qui est à la fois un défaut et une qualité avec l'exigence d'interprétation qui est au cœur de la danse contemporaine est un défi auquel les Carnets Bagouet ont répondu ici avec une grande générosité."
(Fabienne Arvers)

"This is really a work of interpretation. We are the transmission belt that lays bare what usually remains secret : the work of the interpreter." This film transports us to the heart of an extremely precise work, where each gesture is based on the flesh memory of the dancers. One rarely witnesses as here this chain of transmission of the choreographic language. The film-maker pursues several intentions : "the encounter of two worlds, the world of dancers in a classic corps de ballet and the world of contemporary dancing which is part of the history of the 20th century as a reaction to classical dancing."
"There is yet another reason why I wanted to film this encounter, tell this story : it is because this piece is not a contemporary piece just like any other, it is the second last piece by a very great French choreographer who died of AIDS in 1992 at the age of 41 : Dominique Bagouet."

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2001 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?