Résumé

"En Gambie, le plus petit pays d'Afrique continentale, le poisson est maintenant réduit en poudre par des entreprises chinoises. Exportée massivement vers l'Europe ou la Chine, cette farine de poisson est destinée à nourrir les animaux de l'élevage industriel. Privée de sa principale source de protéines, la population locale lutte pour sa survie tandis que la surpêche appauvrit les écosystèmes marins. A travers les récits intimes d’ Abou, Mariama et Paul, le film révèle leurs luttes quotidiennes, leurs colères et leurs espoirs.  Pour certains, la migration est la seule issue. Un premier film sur les usines de farine de poisson en Gambie offrant un aperçu inédit sur les innombrables facteurs de migration et l'effet domino de la surpêche."
(Millenium - Festival du film documentaire)

In the smallest country of continental Africa, Gambia, fish are now being powdered by Chinese corporations and exported to Europe and China to feed animals in industrial farming. As a result, Gambians are being deprived of their primary source of protein while overfishing is depleting marine ecosystems. The film follows three Gambians who share intimate stories of daily struggle, anger, hope and longing for their loved ones in the midst of difficult migration routes. A good example of how the global fishmeal industry impacts the lives of local people of one of the poorest countries in the western coast of Africa.

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?