La Vie filmée (1936-1940)

Grâce aux congés payés, les parties de campagne et les pique-niques ne sont plus réservés aux privilégiés. Des ouvriers vont en vacances pour la première fois à Saint Malo. Sur la plage, des enfants jouent à la guerre avec des petits réfugiés espagnols... La guerre qui devient une triste réalité : la France s'y prépare, et ce volet s'achève avec des images de soldats mobilisés.
En témoigne la romancière Monique Lange et pour la première fois ceux qui figurent sur les images. Ils racontent et commentent en riant des images, qu’ils ne se rappelaient plus ; ainsi la famille du comte Fernand de Galadon qui entreprend en 1937, une croisière autour du monde en paquebot, rapportant des vues de Naples, Djibouti ou Tokyo.