Dans tes yeux, je vois mon pays
-
Réalisé par Kamal Hachkar • Écrit par Kamal Hachkar
-
Maroc, France • 2019 • 75 minutes • Couleur
- Réalisation :
Kamal Hachkar - Écriture :
Kamal Hachkar - Image :
Philippe Bellaïche - Son :
Yassine Bellouquid, Tuli Chen - Montage :
Yaël Bitton, Nadia Ben Rachid
- Production (structure) :
HK'Art Studio - Coproduction :
Timbia Films - Diffuseur :
TV2M Maroc - Ayant droit :
HK'Art Studio
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Neta Elkayam et Amit Haï Cohen vivent à Jérusalem. Ensemble, ils ont créé un groupe où ils se réapproprient et revisitent leur héritage musical judéo-marocain. À la scène comme dans la vie, ils explorent cette dualité identitaire, comme pour réparer les blessures de l’exil vécues par leurs parents.
Dans tes yeux, je vois mon pays les suit durant un voyage au Maroc, jalonné de rencontres musicales, qui va transformer leur perception de ce qu'ils sont et de ce qu’ils veulent devenir. Se dessine alors le rêve de recréer des ponts avec le pays de leurs ancêtres.
Neta Elkayam and Amit Haï Cohen are two musicians living in Jerusalem. Partners in life and on stage, they create music that revisits their common Jewish Moroccan heritage and attempts to heal the wounds of exile carried by their parents. In Your Eyes, I See My Country follows them as they journey for the first time to Morocco. Generously opening to Kamal Hachkar’s attentive camera, the couple performs across the country, visiting the neighbours their relatives left behind, exploring their Berber roots and witnessing first-hand a society where Muslims and Jews cohabit in peace. From one musical encounter to another, Neta and Amit reshape their perception of their dual identities. With a deep and sincere humanism, they interrogate their place in the world and their future with their new-born child. Enlivened by enchanting musical performances, Hachkar’s compassionate film resurrects the dream of building bridges between cultures.
Sélections et distinctions
- 2021 • Festival du Film Arabe de Fameck - Val de Fensch • Fameck (France) • Compétition du Jury documentaires
- 2021 • PCMMO - Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient • Saint-Denis (France) • Sélection "Prix des dionysien-ne-s"
- 2020 • Durban International Film Festival • Durban (Afrique du Sud) • Sélection
- 2020 • PriMed - le Festival de la Méditerranée en images • Marseille (France) • Sélection Art, Patrimoine et Cultures de la Méditerranée
- 2019 • Festival International du Film de Marrakech • Marrakech (Maroc) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film