La Double Vie de Johnny... Rock

Documentaire
    Réalisé par Mireille Dumas • Écrit par Mireille Dumas
    France • 1998 • 60 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

C'est la star des démunis, de tous ceux qui n'auront jamais assez d'argent pour s'offrir une place à Bercy, de ceux qui n'ont plus les moyens de croire à leurs rêves mais n'ont jamais pu oublier leur désir d'aventure, de révolte, de liberté. C'est une star de pacotille, un simple sosie, une idole de substitution, mais elle détient pourtant ce pouvoir miraculeux qui échappe aux étoiles du show-business : celui de rendre au rêve une présence palpable, de ressusciter les désirs oubliés, de guérir les solitudes. Depuis plus de 20 ans, chaque week-end, Johnny Rock devient pendant deux heures, devant un public en extase, Johnny Halliday, le vrai, Johnny le grand. Depuis plus de 20 ans, chaque lundi matin, Johnny Rock enfile le bleu de travail de Denis Le Men et retourne à son atelier à l'arsenal de Strasbourg...

He's the star of the destitute, of all those who will never have the cash to buy themselves a seat at the Bercy stadium, of all those who now lack the resources to believe in their dreams but who have never forgotten their thirst for adventure, rebellion and freedom. He's an ersatz star, a simple clone, a false idol, but he still embodies a miraculous power that most show biz luminaries lack : the power to endow dreams with a palpable reality, to revive suppressed desires and ease loneliness. For more than 20 years, for two hours every weekend in front of an ecstatic audience, Johnny Rock becomes the one, the only, the great Johnny Hallyday. And every Monday morning, for more than 20 years, Johnny Rock slips into the overalls of Denis Le Men and goes back to work at the naval dockyards of Strasbourg...

Comment avoir accès au film ?