Salutations : Te'skennongweronne - Yves Sioui Durand
Titre anglais : Greetings: Te'skennongweronne - Yves Sioui Durand
Documentaire
-
Réalisé par Carlos Ferrand • Écrit par Carlos Ferrand
-
Canada (Québec) • 2017 • 4 minutes • Couleur
- Réalisation :
Carlos Ferrand - Écriture :
Carlos Ferrand - Image :
Carlos Ferrand - Son :
Catherine Van Der Donckt - Montage :
Philippe Lefebvre - Animation :
Frances Adair McKenzie
- Production (structure) :
ONF-NFB - Office National du Film du Canada/National Film Board of Canada - Participation :
La Fondation des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle - The Governor General's Performing Arts Awards Foundation, CNA-NAC - Le Centre National des Arts/The National Arts Centre - Ayant droit :
ONF-NFB - Office National du Film du Canada/National Film Board of Canada
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Dans un espace hors du temps, le dramaturge autochtone Yves Sioui Durand rencontre les masques créés pour ses pièces de théâtre depuis plus de trente ans. Ces visages, habités par l’esprit des anciens, imprègnent les interprètes qui tour à tour font revivre la mémoire des premiers peuples des Amériques.
In a space outside of time, Indigenous playwright Yves Sioui Durand encounters the masks that have been created for his plays over a period of more than 30 years. Inhabited by the spirit of the Elders, these faces influence the actors’ every move as they bring to life the memory of the First Peoples of the Americas.