Islandais

Aujourd'hui en Bretagne, un "Islandais" désigne un marin de Paimpol ou de Binic, et non pas un habitant d'Islande. Entre 1850 et 1930, deux mille "Islandais" ont été portés disparus lors de campagnes de pêche à la morue au large de l'île. Dans notre mémoire collective, c'est "Pêcheurs d'Islande" de Pierre Loti qui fait référence. Son héros, Yann Gaos, stéréotype du marin breton, ne pose jamais le pied sur l'île. Pourtant, en Islande, les indices de la présence bretonne sont nombreux, encore aujourd'hui. La richesse de l'information est étonnante et met en évidence la confrontation entre les deux cultures alors qu'en Bretagne cet échange est minimisé voire ignoré. En respectant le calendrier d'une campagne de pêche, en invitant les témoins sur les lieux même des rencontres, le film s'attache à mesurer les vrais enjeux de cette épopée dans sa dimension humaine et non plus exclusivement maritime dans laquelle l'a enfermée le mythe.