Retour

This Rain Will Never Stop

Documentaire
    Réalisé par Alina Gorlova • Écrit par Alina Gorlova
    Allemagne, Lettonie, Ukraine • 2020 • 103 minutes • Couleur et Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Filmé dans un magnifique noir et blanc, le film primé d’Alina Gorlova transporte le public dans un périple hypnotisant à travers des plaines désolées et des territoires en crise. Andriy Suleyman, travailleur de la Croix-Rouge d’origines syrienne et ukrainienne, est déchiré par les conflits qui ravagent ses deux pays, mais décidé à retrouver les terres abandonnées qu’il a dû quitter. Son récit et son parcours personnels croisent ceux d’autres personnes qui, comme lui, ont vécu l’exil et de nombreux traumatismes causés par la guerre. Le regard du jeune Andriy est souvent mélancolique et privé d’espoir, à l’image du destin de ses proches, tous et toutes enfermés – physiquement ou psychologiquement – dans le cycle sans fin de la guerre et de la paix."
(RIDM - Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal)

After they fled the war in Syria, the Suleyman family was scattered across Europe. Lazgin lives with his family in Ukraine, but his brother Koshnhav is in Germany, while a third brother is in Kurdish Iraq, and a fourth remains in Syria.
This Rain Will Never Stop follows Lazgin’s son Andriy, who is now a volunteer with the Red Cross and dealing with another military conflict, this time in Ukraine. Whether to escape the war or help relieve the suffering on site - such is the dilemma that Andriy struggles with during a visit to his brother in Germany and an emotional reunion with relatives in Iraq. After the sudden death of his father, Andriy decides to accompany the body back to Syria.
Andriy’s journeys are interspersed with footage of humanitarian relief efforts, displays of military strength, festive gatherings, and slices of everyday life - like an endless cycle of war and peace, in striking black-and-white cinematography. A dark atmosphere and the sparingly supplied information emphasize the grief and uncertainty within a war-torn family.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris