Retour

Re-naissances - Le Voyage de l'âme

Titre original : Renanciendo - El Viaje del alma
Titre anglais : Re-Births - The Journey of the Soul
Documentaire
    Réalisé par Santi Zegarra • Écrit par Santi Zegarra
    Pérou • 2018 • 82 minutes • HDCam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Il s'agit d'un film documentaire dépeignant quatre portraits intimes de migrants ayant fui leur pays d’origine pour venir se réfugier en France et trouver un espace de liberté où ils peuvent vivre pleinement leur sexualité et leur identité sexuelle : Giovanna, femme transgenre d’origine colombienne, Roman, homme transgenre russe, Cate, mère de famille lesbienne ougandaise, Yi Chen, jeune homme gay chinois... Via ces personnages et donc plusieurs continents, ce film nous apporte un reflet de la mondialisation : celui de l’immigration des personnes homosexuelles et/ou transgenre, obligées de quitter leur pays d’origine.

The film presents four intimate portraits of LGBT immigrants and asylum claimants who have come to France—“the country of human rights”—from all corners of the globe.
My characters are:
- Giovanna, a transgender Columbian woman
- Roman, a transgender Russian man
- Cate, a lesbian Ugandan woman
- Yi Chen, a gay Chinese man

Four LGBT people, four continents, one reflection of globalization. I myself am an immigrant from Peru. The fact that this is a film documentary made both by and about queer immigrants is what makes it so original. I give voice to men and women who have been abused and rejected—to people who have been subjected to the violence and the injustice of a society that doesn’t respect them. They arrive in France with the hope of living out their identities in complete freedom.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris