Après le printemps

Titre original : Despois da primavera
Titre anglais : After Spring
Documentaire
    Réalisé par Isabel Joffily, Pedro Rossi • Écrit par Isabel Joffily, Pedro Rossi
    Brésil • 2020 • 86 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

2013 est l’une des années les plus sanglantes en Syrie. Adel et Hadi Bakkour, deux frères engagés dans la lutte contre le régime baasiste, sont forcés de quitter Alep afin de fuir les horreurs de la guerre et la répression qui fait rage. Ils trouvent refuge à Rio de Janeiro, ville dans laquelle ils tentent de s’adapter à une culture totalement différente de la leur. En 2018, cinq ans après la séparation avec leurs parents, la famille se retrouve dans un Brésil totalement transformé où l’extrême droite est sur le point de prendre le pouvoir. À l’instar de ses protagonistes, le film, partagé entre un pays en guerre et une démocratie plus que fragile, nous entraîne sur les chemins de l’exil et des luttes pour un monde plus juste.

Adel and Hadi Bakkour are two Syrian brothers who were forced to leave their country in 2013. The horror of the war forced them to flee. In the city of Rio de Janeiro they try to adapt themselves to a culture completely different from theirs. In 2018, after 5 years without seeing father and mother, the family is reunited in a completely transformed Brazil, where the horror is also present. But now Adel and Hadi decide to resist in the country where they chose to live.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?