Retour

Circlès - 8° création civile

Documentaire
    Réalisé par Gérard Théobald • Écrit par Gérard Théobald
    France • 2008 • 41 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

C'est auprès de Merce Cunningham et de John Cage que Pierre Deloche apprend à danser et à écouter. Boursier du ministère des Affaires Étrangères de 1980 à 1982, il reçoit en 1983 le Prix Médicis pour son solo Dancing Sounds. De retour en France en 1984, il crée sa Compagnie et signe signe de nombreuses chorégraphies toujours accompagnées de créations musicales. Lilax, Arrière-Pays, Campos, Corne de Muse, Matière Solaire tourneront plus de 300 fois en France et à l'étranger. En 1997, son évolution personnelle et sa formation continue en Sciences humaines, en technique Alexander et en "Body-Mind Centering" l'amènent à réorienter sa recherche. Il développe alors un art chorégraphique au service de l'Humain. D'une part, un travail dédié aux handicaps moteur et sensoriel, d'autre part l'invention et la mise en œuvre des Créations Civiles : des actes artistiques et citoyens avec les habitants, pour l'espace public, dans le partage d'une qualité de présence.

It is with Merce Cunningham and John Cage that Pierre Deloche learns to dance and to listen. A scholarship holder from the French Ministry of Foreign Affairs from 1980 to 1982, in 1983 he received the Medici Prize for his solo Dancing Sounds. Back in France in 1984, he created his company and signed many choreographies always accompanied by musical creations. Lilax, Hinterland, Campos, Corne de Muse, Matière Solaire will tour more than 300 times in France and abroad. In 1997, his personal development and his continuous training in Human Sciences, the Alexander technique and Body-Mind Centering led him to reorient his research. He then developed a choreographic art in the service of Humanity. On the one hand, a work dedicated to motor and sensory disabilities, on the other hand the invention and implementation of Civil Creations: artistic and civic acts with the inhabitants, for the public space, in the sharing of a quality of presence.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris