Galb'Echaouf
-
Réalisé par Abdessamad El Montassir • Écrit par Abdessamad El Montassir
-
Maroc, Sahara occidental • 2021 • 18 minutes • Couleur
- Réalisation :
Abdessamad El Montassir - Écriture :
Abdessamad El Montassir - Image :
Stephanos Mangriotis - Son :
Abdessamad El Montassir - Montage :
Fatima Bianchi - Musique originale :
Matthieu Guillin - Mixage :
Matthieu Guillin - Étalonnage :
Raphael Frauenfelder - Sound design :
Matthieu Guillin - Traduction :
Abdessamad El Montassir, Sarah Morris, Gabrielle Camuset, Alice Orefice
- Production (structure) :
Abdessamad El Montassir - Participation :
IMéRA - Institut d'études avancées d'Aix-Marseille Université, AFAC - Arab Fund for Arts and Culture, Institut Français du Maroc, Pro Helvetia Cairo - Swiss Arts Council, Le Cube – independent art room, Embassy of Foreign Artists - Ayant droit :
Abdessamad El Montassir
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Lors qu’il s’enquiert de certains événements qui ont profondément touché son pays, le Sahara au sud du Maroc, le réalisateur se voit confronté au mutisme de son entourage et de ses parents. Tous semblent hantés par la violence d’un passé déjà trop lointain pour les uns, encore trop proche pour les autres. Une femme âgée, née nomade, contrainte de vivre en ville depuis les événements de 1975, lui conseille de se tourner vers les paysages, les pierres et les plantes afin de trouver réponse à ses questions…
"Les splendides paysages du Sahara Occidental semblent sans mémoire. Pourtant, leurs habitant.e.s portent dans leurs yeux les signes d’une tragédie qui affecte leur existence depuis des décennies. Les fragments d’un long conflit parviennent ainsi à l’écran par petites touches. D’une beauté virtuose, ce film est un hymne à la faculté du cinéma de résister à l’oubli."
(Rebecca De Pas - Visions du Réel)
"The breathtaking landscapes of Western Sahara seem devoid of memory. Yet, the eyes of its people bear enduring signs of the tragedy that has marked their existence for decades. Through small details, fragments of a lasting conflict find their way to the screen. Masterfully shot, Galb’Echaouf is a hymn to the power of cinema to resist oblivion."
(Rebecca De Pas - Visions du Réel)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2021 • RIDM - Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal • Montréal (Canada) • Compétition internationale courts et moyens métrages
- 2021 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Section Opening Scenes - Première mondiale
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
