Conversations avec Siro
-
Réalisé par Dima El-Horr • Écrit par Dima El-Horr
-
France, Liban • 2021 • 53 minutes • Couleur
- Réalisation :
Dima El-Horr - Écriture :
Dima El-Horr - Image :
Dima El-Horr - Son :
Dima El-Horr, Jean-Pierre Dussardier - Montage :
Catherine Zins
- Production (personne) :
Paul Rognoni, Sabine Sidawi Hamdan - Production (structure) :
Mareterraniu Production - Participation :
CNC, Région Corse - Ayant droit :
Mareterraniu Production
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Siro, peintre et actrice arménienne née à Beyrouth, se retrouve endeuillée à 87 ans après la mort de son mari, le célèbre metteur en scène de théâtre Berj Fazlian. La réalisatrice, Libanaise installée à Paris et amie de longue date de Siro, décide de la consoler au cours de conversations téléphoniques régulières. Échangés entre deux villes, leurs propos sincères et enjoués sont l’occasion de réfléchir à la solitude, l’exil, la nostalgie et le besoin de se reconnecter à la vie. En arrière-plan de leurs histoires personnelles se dessine un Liban meurtri, ravagé par une profonde crise économique et l’explosion tragique du 4 août 2020, qui détruisit des quartiers entiers de Beyrouth."
(RIDM - Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal)
"Lebanese filmmaker Dima El-Horr moved to Paris several years ago. Among the friends who stayed at home is the artist Sirvat Fazlian, whom she regularly visits in Beirut until the failed revolution of 2019, the COVID lockdown, the devastating port explosion and finally the dramatic economic crisis put a temporary end to their meetings. So the director decides to give her conversations with Siro a cinematic form.
Ever since the death of her husband, the well-known Armenian actor Berj Fazlian, Siro has lived alone in a flat filled with souvenirs and devoted most of her time to music and painting. In this film, footage from the years before 2019 blends with recorded phone calls between Siro and Dima and recent scenes from Paris, coming together in a densely woven portrait of life in exile. While snow falls in Paris, Siro talks about warm days on the Mediterranean coast and sings Armenian songs. She rails against the permanent crisis in Lebanon, but her nature is not affected. For one thing, Siro personifies the legendary Lebanese resilience. Yet for the filmmaker she represents that part of the heart that people in exile leave behind. So almost inevitably, Conversations with Siro becomes the director’s dialogue with herself."
(Christoph Terhechte - DOK Leipzig)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2021 • RIDM - Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal • Montréal (Canada) • Compétition internationale courts et moyens métrages
- 2021 • DOK Leipzig - International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film • Leipzig (Allemagne) • International Competition Long Documentary and Animated Film
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film