Insulaire dans l'âme

Titre anglais : Islander at Heart
Documentaire
    Réalisé par Isabelle Balducchi • Écrit par Isabelle Balducchi
    France • 2021 • 56 minutes • HDCam • Couleur
Résumé

J’ai passé mon enfance sur l’île de la Martinique, île tropicale, île des caraïbes, île d’un archipel. Mon autre île est la Corse, île de mes racines familiales, l’île où je vis, île Montagne, isolée en Méditerranée. Ces deux îles ont toujours été pour moi comme une interrogation. La Martinique, la Corse.
La Corse, que mon père transportait toujours avec lui, avec blottit au creux des livres de sa bibliothèque, ce petit buste de Napoléon qui nous a toujours suivi au gré des voyages et des déménagements. Napoléon, dont l’histoire pour un conquérant des continents s’inscrit étonnamment d’îles en îles. Ces îles qui sont comme le fil rouge de sa vie, le fil rouge de ce film. Je retourne sur le chemin de mon enfance martiniquaise sur la route ancienne toute droite vers le bout bleu de la pointe des Grives. Après la terre, comme attachées l’une à l’autre, la mer.
Mais qu’est qu’une île ? Qu’est ce qu’un insulaire ?

I spent my childhood on the island of Martinique, a tropical island, a Caribbean island, an archipelago island. My other island is Corsica, the island of my family roots, the island where I live, a mountain island, isolated in the Mediterranean. These two islands have always been for me like a questioning. Martinique, Corsica. Corsica, which my father always carried with him, with this little bust of Napoleon nestled in the depths of his library books, which always followed us on our trips and moves. Napoleon, whose history as a conqueror of continents is surprisingly inscribed from island to island. These islands are like the red thread of his life, the red thread of this film. I return to the path of my childhood in Martinique on the old road straight to the blue tip of Pointe des Grives. After the land, as if attached to each other, the sea. But what is an island ? What is an islander ?

Comment avoir accès au film ?