Lèv la tèt dann fènwar - Quand la nuit se soulève
Titre anglais : In the Billowing Night
Documentaire
-
Réalisé par Erika Etangsalé • Écrit par Erika Etangsalé
-
France • 2021 • 51 minutes • 16 mm • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Erika Etangsalé - Écriture :
Erika Etangsalé - Image :
Jonathan Rubin, Fiona Braillon - Son :
Pierre George - Montage :
Marianne Haroche - Mixage :
Yannick Delmaire
- Production (personne) :
Jonathan Rubin - Production (structure) :
We Film - Coproduction :
Les Films du Haut d'un Arbre, Le Fresnoy - Studio national des Arts contemporains, VMP Films - Diffuseur :
Tënk - Participation :
CNC, Région Réunion, Le Fresnoy - Studio national des Arts contemporains - Ayant droit :
We Film
- N° ISAN :
ISAN 0000-0005-252A-0000-Z-0000-0000-6
Résumé
Jean-René est un ancien ouvrier aujourd'hui à la retraite. Il vit en France, à Mâcon, depuis son émigration de l'île de La Réunion à l'âge de 17 ans. Aujourd’hui, pour la première fois, il brise un silence et raconte à sa fille son histoire. Son récit nous dévoile des rêves et des douleurs mystérieuses qui trouvent leurs racines dans les blessures de l'histoire coloniale française.
Jean-René is a former worker now retired. He has been living in France, in Mâcon, since he emigrated from Reunion Island at the age of seventeen. Today, for the first time, he breaks the silence and tells his daughter his story. In doing so, he discloses mysterious dreams and pains that have their roots in the wounds of French colonial history.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2023 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2022 • Festival de Cinéma de Douarnenez - Gouel Ar Filmou • Douarnenez (France) • Sélection La Grande Tribu
- 2022 • FIFIG - Festival International du Film Insulaire de Groix • Île de Groix (France) • Compétition longs-métrages documentaires
- 2022 • FCAT - Festival de Cine Africano de Tarifa Tanger • Tarifa (Espagne) • Prix du public
- 2022 • Doc Alliance Award • Prague (République tchèque) • Meilleur court métrage
- 2021 • CorsicaDoc - Festival international du film documentaire d'Ajaccio • Ajaccio (France) • Section Nouveaux Talents
- 2021 • Festival de Film de la Villa Médicis • Rome (Italie) • Compétition internationale
- 2021 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Sélection Docmonde
- 2021 • FIDMarseille - Festival International de Cinéma de Marseille • Marseille (France) • Prix Premier & Prix Marseille Espérance