Il y a tant de choses à raconter

Titre anglais : There Are So Many Things Still to Say
Documentaire
    Réalisé par Omar Amiralay • Écrit par Omar Amiralay
    France • 1999 • 50 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Quelques mois avant la mort du dramaturge syrien Saadallah Wannous, son ami Omar Amiralay lui donne la parole. C'est un témoignage sur leur génération, celle du conflit israélo-arabe qui est au cœur du film. Les dernières paroles de cet écrivain qui meurt pèsent de tout leur poids. Sa désillusion aussi.

Some months before the death of the Syrian playwright, Saadallah Wannous, his friend Omar Amiralay lets him speak. This is a testimony about their generation, the generation of the Israeli-Arab war that is at the heart of the film. The last words of this writer who is dying weigh heavily. His disillusion also.

"A few months before his death, the celebrated Syrian playwright Saadallah Wannous reflects on the Palestinian question and the conflict between Israel and the Arab world. Wannous wrote several plays with political overtones about the relationship between the individual, society and the authorities. In conversation with his friend and filmmaker Omar Amiralay, he looks back on the conflict in the Middle East and how it has influenced a generation of intellectuals.
Wannous considers a number of impactful events since the founding of the state of Israel, putting the highly complex conflict in context as he reflects on the feelings they evoked in him: disappointment in failing governments, a sense of oppression due to the lack of compassion, the feeling of not being allowed to see the humanity in others.
At the end of his life, there is no room for false optimism. Wannous shares his poetic reflections with great care, so you can't help but listen intently to his farewell to a generation for whom political identity is based purely on conflict and disillusionment."
(IDFA - International Documentary Festival Amsterdam)

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?