Retour

Espacio seguro

Titre anglais : Safe Space
Documentaire
    Réalisé par Iván Argote • Écrit par Iván Argote
    Italie • 2020 • 20 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Iván Argote associe de façon conceptuelle deux villes auxquelles il est personnellement lié : Bogota, où il est né et a grandi, et Paris, où il s’est formé en tant qu’artiste et où il réside. Il filme les inscriptions laissées sur les murs de son quartier par le collectif de femmes artistes Collages Féminicides. Au moyen de phrases courtes mais reconnaissables, elles soulignent l’omniprésence des violences faites aux femmes et des féminicides en France. En accompagnement de leurs collages, la voix de Diana Rodriguez Franco, la "Secretaria de la Mujer de Bogotá", la responsable du département Droit des femmes de la ville de Bogota, chargée de mettre en place des politiques de prévention de la violence domestique et d’aide aux victimes. Malgré la différence de langues, le film compose une grammaire commune qui souligne la gravité de la situation et le besoin d’agir immédiatement."
(Leonardo Bigazzi - FIDMarseille)

"Iván Argote conceptually links two cities to which he is personally tied: Bogotá, where he was born and raised, and Paris, where he trained as an artist and now lives. The artist films the inscriptions that have been posted around his neighborhood by Collages Feminicides, an anonymous collective of women artists; using short phrases and simple but immediately recognizable graphics, they highlight the pervasiveness of gender violence and femicide in France. Over the collages, we hear the voice of Diana Rodriguez Franco, “Secretaria de la Mujer de Bogotá”: head of the city’s department of women’s affairs, charged with implementing public policies for preventing domestic violence and supporting victims. Although the text, images, and sound are in different languages, they form a shared grammar that emphasizes the gravity of the situation and the need to act immediately."
(Leonardo Bigazzi - FIDMarseille)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris