Du côté de chez soi

Documentaire
    Réalisé par Vincent Glenn • Écrit par Barmak Akram, Vincent Glenn
    Allemagne, France • 1998 • 45 minutes • Beta numérique • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Paris, mai 1998. Barmak Akram doit prochainement quitter son appartement. L'immeuble où il vit, rue de la Folie Méricourt, a été racheté et son bail n'a pas été renouvelé par les nouveaux propriétaires. Né en Afghanistan, réfugié politique depuis 1981, il va devoir quitter ce qui, à ce jour, a été son "chez lui", l'exacte moitié de sa vie.
Mais que peut signifier être "chez soi"... quand on n'est pas d'ici ? En cherchant réponse à cette question, Barmak, co-scénariste et cameraman du film, ira filmer du côté de chez ses amis musiciens qui ont en commun avec lui d'habiter loin de leur pays de naissance. Un périple musical dans l'entre-deux de l'exil et de l'hospitalité.

Paris, May 1998. Barmak Akram has to leave his apartment soon. The building where he lives in rue de la Folie Méricourt has been bought over, and his lease has not been renewed by the new owners. Born in Afghanistan and a political refugee since 1981, he is going to have to leave what, till today, has been his "home" for exactly half of his life.
But what can "home" mean... when one does not belong here ? In his search for an answer to his question, Barmak, co-script writer and cameraman for the film, goes and films musician friends who have something in common with him : they are living far from their country of birth. This is a musical trip in the space between exile and hospitality.

Comment avoir accès au film ?