La Voix de ma mère

Titre anglais : My Mother's Voice
Documentaire
    Réalisé par Mourad Hamla • Écrit par Mourad Hamla
    Algérie • 2021 • 15 minutes • XDCAM • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Je ne suis pas perdu mais en colère à travers maman. Je l’ai perdue. Dérouté par ce vécu, mon ressenti marque un tournant intérieur subtil dans lequel je me retrouve dans une sorte d'interrogatoire avec moi même en n'ayant que la représentation inconsciente et absolue à la fois qu'est devenue mon ultime lieu de sécurité. Mes souvenirs sont-ils réels ? Où est-ce juste un film que je me suis inventé ? Ce que je suis devenu n’est-il pas juste une multitude de voix brouillées qui ne sont pas miennes et qui m’ont façonnés ? Je vous raconte ma contrainte dont l'affranchissement est de plus en plus dur."
(Mourad Hamla)

"I am not lost but angry through mom. I lost it. Confused by this experience, my feelings mark a subtle inner turning point in which I find myself in a sort of interrogation with myself, having only the unconscious and absolute representation that has become my ultimate place of safety. Are my memories real? Or is it just a movie that I made up for myself? Isn't what I have become just a multitude of scrambled voices that are not mine and that shaped me? I tell you about my constraint, the release of which is more and more difficult."
(Mourad Hamla)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?