Mon poète
Titre original : O Meu Poeta
Titre anglais : My Poet
Documentaire
-
Réalisé par Hugo Portela Larisch • Écrit par Hugo Portela Larisch
-
Belgique • 2018 • 20 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Hugo Portela Larisch - Écriture :
Hugo Portela Larisch - Image :
Léo Robeet - Son :
Caroline Marin - Montage :
Thibaut Dessy - Musique originale :
Paulo Vaz de Carvalho - Mixage :
Virgile Jans - Étalonnage :
Léo Foulet - Montage son :
Caroline Marin
- Production (structure) :
APACH (Ateliers de Productions Audiovisuelles) - Coproduction :
HELB (Haute Ecole Libre de Bruxelles) - Participation :
Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, SABAM (Société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs) - Ayant droit :
APACH (Ateliers de Productions Audiovisuelles)
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Ta voix est sur des enregistrements
Ton visage sur des photographies
Mes saudades m'ont ramené à Coimbra
Aujourd’hui, je me demande ce qu'il reste encore de toi ici
De lieux en rencontres, de poèmes en chansons, les saudades entraînent Hugo sur les traces de son défunt père.
Your voice is in recordings
Your face is in photographs
The "saudade" I feel for you has taken me back to Coimbra today
I wonder what remains of you here
Via places and encounters, through poems and songs, "saudades" help Hugo to revisit memories of his late father.
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2019 • Festival Primavera do Cine de Vigo • Vigo (Espagne) • Sélection
- 2019 • Leiden International Short Film Experience • Leyde (Pays-Bas) • Sélection