Monk, Pannonica - Une histoire américaine

Titre original : Monk, Pannonica, an American Story
Documentaire
    Réalisé par Jacques Goldstein • Écrit par Jacques Goldstein
    France, Luxembourg • 2021 • 54 minutes • HD • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

À partir de la découverte d’un carnet de photos et de notes oubliés, le film raconte la rencontre, hors des normes étroites de l’Amérique des années 50, entre l’aristocrate blanche Pannonica de Koenigswarter, auteure de ce carnet, et le pianiste noir Thelonious Monk. Une rencontre placée sous le signe du combat des musiciens noirs pour la reconnaissance de leur art.
Né dans l’indifférence, l’hostilité et le mépris de l’Amérique blanche, le Jazz fait sa révolution au milieu des années 40. C’est le Bebop qui fracasse les cages dorées du "Cotton Club" et de la "Revue nègre" permettant au Jazz de confirmer sa promesse : devenir un art majeur du vingtième siècle. Place donc au Siècle du Jazz, mais il faudra attendre encore vingt ans pour que l’Amérique ne s’en rende compte, vingt années de galères pour la plupart des musiciens de cette génération.
Les photos et les vœux secrets des musiciens rassemblés dans cet élégant carnet de cuir rouge par la "baronne du Jazz" expriment les multiples difficultés que ces musiciens peu sensibles aux concessions ont dû affronter. Dans le plus grand dénuement pour la plupart d’entre eux, ils ont inventé une forme musicale désormais universelle, le Jazz.
Le film raconte ce long chemin de la figure du paria à celle du compositeur.

Following the discovery of a forgotten photo album filled with notes, the film tells the story of a meeting that breaks the narrow constraints of 1950s American society, between white aristocrat, Pannonica de Koenigswarter, and black pianist, Thelonious Monk. A meeting that takes place against the backdrop of this black musician’s struggle.
Jazz is revolutionary in the mid 1940s, arising from the indifference and hostility of white America. But it is bebop that shatters the golden cages of the “Cotton Club” and the “Revue Nègre”, allowing jazz to reach its true potential: to become a major art of the 20th Century. It may be the Jazz Age, but it will be another twenty years before America opens its eyes and ears to jazz; twenty gruelling years for most of the musicians of this generation.
The photographs and secret wishes of these struggling musicians, collected by the “Jazz Baroness” in this stylish red leather notebook, portray the many difficulties they faced. Yet, at a time when most of them were utterly destitute, they invented a now universal form of music: jazz.
The film tells the story of this long road from outcast to composer.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?