Valduc, le silence de l'atome

Depuis plus de quarante ans, un centre de recherche nucléaire fabrique dans le plus grand secret toutes les bombes atomiques de la force de dissuasion française. C'est la mise en lumières par la CRII RAD, à l’occasion d'un contrôle du niveau de pollution des eaux, et poussés par l'évolution des mentalités que Valduc est contraint de communiquer.
Pour la première fois, une équipe de télévision est autorisée à pénétrer à l'intérieur de ses bâtiments... La pollution des eaux, le stockage des fûts de déchets irradiés, mais aussi les contrôles systématiques des promeneurs par la gendarmerie nationale divisent les habitants sur leurs conditions de vie liée à la proximité de ce centre.