Résumé

"Ivan, jeune homme adolescent, vit avec son père et sa mère dans un lieu si isolé qu’il n’existe pas sur la carte de la Russie. Leur quotidien familial quasi érémitique est rythmé par ses allers-retours en bus à l’école deux fois par semaine, les gestes du travail de la terre au fil des saisons, la préparation commune des repas, et surtout, une pratique religieuse rigoureuse. Transmise par son père, Sysoy, la tradition du chant byzantin est un apprentissage déterminant au sein de leur communauté d’orthodoxes vieux-croyants, qui s’accomplit par la lecture d’échelons de vocalises afin de trouver sa voix, et par là même, sa voie spirituelle.
Nikolay Bem signe un film d’observation sur la transmission transgénérationnelle d’une tradition musicale ancienne et rare, au travers de protagonistes et paysages qui semblent eux aussi d’un autre temps, ou hors du temps. Par le maintien d’un subtil équilibre de pudeur et d’intimité, Ivan’s Ladder capte avec grâce et précision la période préambulaire à la vie monastique qui attend le jeune Ivan, un destin auquel il semble s’être préparé, et surtout avoir été préparé, toute sa vie."
(Camille Kaiser - Visions du Réel)

"In a village untouched by time, so isolated that it is not on the map of Russia, Sysoy passes on the tradition of Byzantine chant to his son Ivan. Their hermitic family life finds its cadence in the movements of working the land and a rigorous spiritual practice, which seem intended to prepare the young teenager for an imminent change of life."
(Camille Kaiser - Visions du Réel)

Sélections et distinctions
  • 2022 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Compétition Internationale Moyens et Courts Métrages - Première mondiale
Comment avoir accès au film ?