Windmill II

Documentaire
    Réalisé par Chris Welsby • Écrit par Chris Welsby
    Royaume-Uni • 1973 • 10 minutes • 16 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"La caméra filme le paysage d'un parc à travers les pales d'un petit moulin à vent fabriqué artisanalement. Chacune des huit pales a été recouverte de Melanes (un matériau miroitant). Le film a été tourné en trois prises continues de cent pieds, un jour de grand vent. L'angle de prise de vues reste le même pendant toute la durée du film. Les variations du vent: vitesse et direction, changent constamment la relation entre le paysage devant la caméra tel qu'il est appréhendé à travers les pales du moulin et la réflexion déformée de la caméra et du paysage derrière elle sur ces mêmes pales. Quand le moulin atteint une certaine vitesse, un troisième espace est créé, alors que la profondeur de l'espace du plan de l'image se fragmente et devient une surface abstraite bidimensionnelle de couleur et de lumière.
Le rythme de ce mouvement entre le premier plan et l'arrière-plan est le produit des variations dans la force et la direction du vent. La durée du film était limitée par la longueur d'une bobine de film vierge. La forme du film était cependant totalement dépendante de la force et de la direction du vent."
(Chris Welsby)

"The camera films a park landscape through the blades of a small, hand-built windmill. Each of the eight blades was covered in Melanex (mirrored fabric). The film was shot on a windy day in the park, with three 100-foot takes being shot on the same day. The camera angle remained the same throughout. Variations in wind speed and direction cause a constantly shifting relationship between the landscape in front of the camera, as seen between the blades of the windmill, and the reflection of the camera with the landscape behind it. The rythm of this movement between foreground and background is created by variations in the strength and direction of the wind."
(Chris Welsby)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?