Méditerranée, l'odyssée pour la vie - 1. Mettre au monde

Emaillée de 15 000 îles cernées d'eaux cristallines, la Méditerranée est une mer profonde où règne une vie sauvage exceptionnelle. Cette mer a vu naître les civilisations, les premières cités, les premiers navigateurs. Aucun espace naturel n'a été autant marqué par la présence de l'homme. Comment le vivant s'adapte-t-il aux humains ? Comment les animaux sauvages parviennent-ils à donner naissance, à éduquer leurs petits, à devenir adultes, à se séduire, à se dépasser, à conquérir de nouveaux territoires ? Gros plan sur les efforts d'une tortue caouanne, une cigogne blanche, un groupe de thons rouges et un hippocampe pour mettre leurs petits au monde dans cette mer envahie par les hommes et leurs activités.

Il existe tout près de nous un monde où la nature cache encore certains de ses plus beaux secrets. Une entaille dans l’écorce terrestre entre l’Afrique, l’Asie et l’Europe.
La Méditerranée !
Quinze mille îles cernées d’eaux cristallines.
Une mer profonde où règne une vie sauvage exceptionnelle.
Des eaux si bleues qu’elles attirent les voyageurs du monde entier.
Cette mer a vu naître les civilisations, les premières cités, les premiers navigateurs.
Aucun espace naturel n’a été autant marqué par la présence de l’homme.
Comment le vivant s’adapte-t-il à nous ?
Comment les animaux sauvages parviennent-ils à donner naissance, à éduquer leurs petits, à devenir adultes, à se séduire, à se dépasser, à conquérir de nouveaux territoires ?
Et cette mer. Attaquée de toute part…
Comment résiste-t-elle à la pression ?
Comment fait-elle pour panser ses plaies ? Et pour renaître ?