Résumé

Zou raconte le chemin d’un homme avec une jambe en moins qui avance plus intensément qu’un homme valide. La jambe amputée, membre fantôme qu’il peut encore bouger dans sa tête, est le pivot de cette histoire. À la fois trace de la guerre qui lui a fait perdre la plupart des membres de sa famille et l’a forcé à fuir son pays, à la fois frein à son exode qui lui a rendu la marche douloureuse et plus laborieuse que n’importe lequel de ses compagnons de route, c’est aussi le point d’appui pour son intégration dans un nouveau territoire.

Zou tells the story of a man with a missing leg who moves forward more intensely than an able-bodied man. The amputated leg, a phantom limb that he can still move in his head, is the pivotal point of this story. At the same time a trace of the war that made him lose most of his family members and forced him to escape his country, at the same time a brake on his exodus that made walking painful and more laborious than any of his fellow travellers. It is also the fulcrum for his integration into a new territory.

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?