Les Oisillons

Titre original : Pisklaki
Titre anglais : Fledglings
Documentaire
    Réalisé par Lidia Duda • Écrit par Lidia Duda
    Pologne • 2022 • 83 minutes • Noir & Blanc
Résumé

L’imaginative Zosia, le sensible Oscar et l’indépendante Kinga doivent entrer dans l’âge adulte plus tôt que leurs pairs. Ils emmènent le spectateur en voyage au pays de la compassion, de l’expression artistique, de l’humour et de la force de caractère des enfants. Le monde où l’amitié, l’amour et l’intimité avec une autre personne sont l’oxygène qui les porte dans les moments les plus difficiles.

Imaginative and spirited Zosia, sensitive and self-conscious Oskar, and independent, but shy Kinga start their first year at the boarding school for visually impaired and blind children. They resemble fledglings. The seven-year-olds are too young to leave home. Facing the difficult separation from their parents, they try to support each other… This is a film about the life lesson on "spreading your wings" and about the things that help us get through another day even though the world is falling to pieces around us.

Zosia, Oskar i Kinga to pierwszoklasiści rozpoczynający naukę w szkole z internatem dla dzieci niewidomych i niedowidzących.
Pełna fantazji i charakterna Zosia, niepewny siebie, wrażliwy Oskar, niezależna, ale nieśmiała Kinga - rozpoczynają naukę w szkole z internatem dla dzieci niewidomych i niedowidzących. Są jak pisklaki. Mają 7 lat i są zbyt mali, by opuścić rodzinny dom. W tak trudnych chwilach, jak rozłąka z rodzicami starają się sobie pomagać…
To film o życiowej lekcji "latania" i o tym, co pozwala nam przetrwać każdy kolejny dzień, nawet jeżeli świat wokół nas się wali. Wyjazd do szkoły z internatem, to dla dzieci najbardziej przełomowy moment ich życia. To sytuacja, która początkowo tylko rani, ale finalnie da im siłę. Nie mają wyboru więc rodzi się w nich motywacja do walki, zmieniają się, aby sprostać życiowemu wyzwaniu. Bardzo szybko odkrywają, że matczyną, czy ojcowską dłoń może zastąpić dłoń dziecka z klasy. W krótkim czasie przekonują się, że są sobie wzajemnie potrzebni. A potem odkrywają, że nikt nie rozumie ich tak dobrze, jak drugie dziecko, które przeżywa to samo. Pojawiają się przyjaźnie. Wyjątkowo silne i trwałe, bo oparte na współodczuwaniu.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?