Les Enfants de Caïn

Titre original : Il Figli di Caino
Titre anglais : The Sons of Cain
Documentaire
    Réalisé par Keti Stamo • Écrit par Keti Stamo
    Albanie, France, Italie • 2021 • 68 minutes • Couleur
Résumé

Les Enfants de Caïn est un film qui se situe dans une région quasi impénétrable du nord de l’Albanie. Dans cette zone, enclavée, entre lacs et forêts, un ancien Code (le Kanun) oblige encore aujourd’hui une génération d'Albanais –des enfants et des adolescents- à rester chez eux comme s'ils étaient en prison. On y respire un sentiment de violence, un goût de sang et une sensation d'abandon. À travers le théâtre, la réalisatrice utilise le rêve comme clé pour entrer en contact avec ce monde fermé et ses habitants.

The Sons of Cain is set in a small village in northern Albania. In this place time is suspended and the severe rules of an old code (Kanun) still dictate the life and death of the inhabitants. A group of seven children obliged to live under this code meet and discuss the story of Cain and Abel. Creating their own dream space, partially consciously and partially not, they create an analogy between their own stories and Bible stories. Stuck on the fine line between reality and forgetfulness, this is one of the few chances they have to come to grips with their traumas and emotions.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?