Scènes des archives de Labudović - Ciné-guérillas
-
Réalisé par Mila Turajlić • Écrit par Mila Turajlić
-
France, Serbie, Montenegro, Croatie • 2022 • 94 minutes • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Mila Turajlić - Écriture :
Mila Turajlić - Image :
Mila Turajlić - Son :
Aleksandar Protić - Montage :
Mila Turajlić, Sylvie Gadmer Tiên, Anne Renardet - Musique originale :
Troy Herion
- Production (personne) :
Carine Chichkowsky, Mila Turajlić - Production (structure) :
Survivance - Coproduction :
Poppy Pictures, Dribbling Pictures, Kino, Restart - Diffuseur :
ZDF/ARTE, RTS - Radio Television of Serbia, Lyon Capitale TV - Participation :
CNC, Film Center Serbia, Creative Europe MEDIA - European Commission, Eurimages - Ayant droit :
Survivance
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Non alignés & Ciné-guérillas est un diptyque documentaire de 2 long métrages, qui propose un road trip en archives à travers la naissance du projet du Tiers Monde en s’appuyant sur des images 35mm inédites, filmées par Stevan Labudović, le caméraman du Président yougoslave Tito.
"En 1959, Tito, le président yougoslave, envoie son caméraman Stevan Labudović en Algérie, en pleine guerre d’indépendance. Sa mission est de filmer l’opposition, la résistance contre la domination coloniale française. La cinéaste serbe Mila Turajlić plonge dans les archives de Labudović : une pièce sans lumière où des centaines de bobines de films en 35 mm sont entreposées. Ces images d’actualités sont inédites et avec Labudović - aujourd’hui un vieil homme, qui suit tant bien que mal l’énergétique réalisatrice - elle recompose l’épopée vécue il y a 50 ans. Le récit qui apparaît est unique : ce sont les seules images du conflit qui n’ont pas été produites du point de vue propagandiste des occupant·e·s et de leurs allié·e·s occidentaux·ales. À la fois film d’aventure en temps de guerre, portrait intime d’une amitié intergénérationnelle à travers la mémoire et récit historique d’un mouvement d’opposition méconnu, Ciné-Guerrillas: Scenes From the Labudović Reels est un film sur la puissance des images, vecteurs de récits oubliés et d’intimités complices, et outil d’organisation des pouvoirs."
(Madeline Robert - Visions du Réel)
Non-Aligned & Ciné-Guerrillas is a documentary diptych of two feature-length films that take us on an archival road trip through the birth of the Third World project, based on unseen 35mm materials filmed by Stevan Labudović, the cameraman of Yugoslav President Tito. Non-Aligned re-traces the birth of the Non-Aligned movement, examining how a global project...
"What do the Algerian war of liberation and Yugoslavia have in common? Stevan Labudović. In 1959, Tito himself sent his favourite cinematographer to Algeria. The resistance against the French colonial rule needed the eyes of the world, and the experienced partisan Labudović helped open them: His images gave the lie to the propaganda of the occupiers and their Western allies. This is a portrait of the man, the mission and the age – as film, ideological and personal history.
For three years, until the Democratic Republic of Algeria was proclaimed, Labudović put himself and his camera at the service of the people fighting for independence. Mila Turajlić found the newsreel footage shot at the time in the Filmske Novosti archive in Belgrade, got in touch with the aged pensioner and followed his trail. From a wealth of archive material, diary entries by and interviews with Labudović, with contemporary witnesses from Yugoslavia, Algeria and New York, where the young Maghreb state, like many other former colonies, struggled for admission to the United Nations, she distils the promising origins of an alliance that stood at the beginning of the Non-Aligned Movement, which was to oppose the dichotomy of the superpowers. Thus the bow to her compatriot also gains global political topicality."
(Christoph Terhechte - DOK Leipzig)
Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2024 • Étonnants Voyageurs - Festival international du livre et du film • Saint-Malo (France) • Sélection
- 2023 • IDFA - International Documentary Festival Amsterdam • Amsterdam (Pays-Bas) • Best of Fest
- 2023 • Festival La Rochelle Cinéma • La Rochelle (France) • L'Année du documentaire
- 2023 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Highlights
- 2022 • TIFF - Toronto International Film Festival • Toronto (Canada) • TIFF Docs - Première mondiale
- 2022 • DOK Leipzig - International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film • Leipzig (Allemagne) • Compétition internationale