L'union fait la force - Épisode 3

Le beau temps revient dans les rues de "BX". En attendant son grand retour sur scène, Roméo Elvis chante pour la fête nationale belge, sur la Place Royale. Blu Samu croise de son côté le chemin d’autres rappeuses du même âge. Ensemble, elles vont enregistrer un titre. Geeeko, lui, s’apprête à faire enfin écouter à Dimitri le fruit de son travail des dernières semaines…
Dans le hip-hop, réussit-on mieux seul ou à plusieurs ? L’union fait-elle vraiment la force ? En Belgique, des artistes aux trajectoires très différentes traversent plusieurs périodes de confinement avec en ligne de mire un hypothétique retour sur scène et des retrouvailles avec leur public. Cette série est l’histoire de la quête d’idéale d’une génération de créateurs qui essaye de vivre de sa passion et, en pleine période de crise sanitaire, de (re)trouver sa place dans la société.