Pour le public - Épisode 4

Voilà l’été, le début d’un nouveau cycle. Grâce au chant, Blu Samu renoue avec sa langue natale, le portugais. Smahlo signe son premier contrat avec une maison de disques, tandis que Geeeko se rabiboche pour de bon avec son manager. Après de longues semaines sans show, Roméo Elvis se rend au festival de Ronquières pour retrouver la scène devant des milliers de personnes.
Dans le hip-hop, réussit-on mieux seul ou à plusieurs ? L’union fait-elle vraiment la force ? En Belgique, des artistes aux trajectoires très différentes traversent plusieurs périodes de confinement avec en ligne de mire un hypothétique retour sur scène et des retrouvailles avec leur public. Cette série est l’histoire de la quête d’idéale d’une génération de créateurs qui essaye de vivre de sa passion et, en pleine période de crise sanitaire, de (re)trouver sa place dans la société.