Adieu, Capitaine

Titre original : Adeus, Capitão
Titre anglais : Goodbye, Captain
Documentaire
    Réalisé par Tatiana Soares Almeida, Vincent Robert Carelli • Écrit par Tatiana Soares Almeida, Vincent Robert Carelli
    Brésil • 2022 • 177 minutes • Couleur
Résumé

Le "capitaine" Krohokrenhum a mené un long mouvement pour reconstruire la mémoire du peuple Gavião. Dernier volet de la trilogie de Vincent Carelli, après Corumbiara et Martírio, le film retrace des décennies d’une alliance enregistrée en vidéo, écrivant l’histoire de la résistance autochtone à partir du combat de ce leader.

"Cette lettre d’adieu commence par un long voyage en voiture jusqu’au village du "capitaine" Krohokrenhum, chef du peuple indigène Gavião, disparu en 2016. Là, le film se déploie en un mille-feuilles qui s’offre aussi en archive pour l’avenir. À l’élégie se mêle le bilan d’une expérience anthropologique menée depuis plus de trente ans, où le destin de chacun fait ressentir l’écheveau de pertes et de gains, d’aliénations et de réappropriations, qui a rythmé la vie de la communauté. Où la place du cinéma comme image de soi est sans cesse réinterrogée. Car Adieu, Capitaine, dernier volet d’une trilogie commencée avec
Corumbiara, est l’aboutissement d’un engagement que Vincent Carelli tient depuis 1986, année où il a cofondé le projet "Vidéo dans les Villages". L’aboutissement d’un acte de foi dans le cinéma comme espace d’altérité et de reconfiguration du monde. D’un geste de cinéma voué au patrimoine indigène, à sa résistance et sa reconstruction."
(AR - Festival des 3 Continents)

Captain’ Krohokrenhum, leader of the Gavião ethnicity from the south of Pará State, tells his daughters and granddaughters of the internal warfare between factions of his people and the ultimate transfer of the survivors to the Mãe Maria chestnut glebe near Marabá.

"Krohokrenhum, chefe do povo indígena gavião, conta às netas a sua história. Das guerras entre os "índios valentes" ao contacto com o "homem branco", da devastação do contágio ao fim do mundo gavião, Krohokrenhum encabeça um movimento para reconstruir a memória do seu povo, acompanhado por Vincent Carelli desde as primeiras câmaras em VHS. Concluído a pós a morte do Capitão, o filme é a devolução póstuma desses registos à comunidade gavião. Krohokrenhum deixa a sua sombra e dirige as novas gerações num canto individual."
(Doclisboa)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?