Retour

Ode au mont Hayachine

Titre original : 早池峰の賦 Hayachine no fu
Titre anglais : Ode to Mont Hayachine
Documentaire
    Réalisé par Sumiko Haneda • Écrit par Sumiko Haneda
    Japon • 1982 • 184 minutes • 16 mm • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Pendant de nombreuses années, Haneda a poursuivi l’idée de réaliser un film sur les danses masquées du sanctuaire de Hayachine, une forme de danse rituelle pratiquée depuis plusieurs siècles en secret par des villageois qui en assurent aujourd’hui encore la sauvegarde. En suivant deux troupes de danseurs et de musiciens, le film dresse un tableau complexe de la vie de ces communautés rurales, à la croisée entre tradition et modernité, archaïsme et renouvellement."
(Jeu de Paume)

"For many years, Haneda Sumiko worked on the idea of making a film about the Hayachine kagura, a ceremonial dance taking place in northern Japan, in the foothills of the mystical Mount Hayachine in Iwate Prefecture. Originally a religious dance performed by monks, kagura is now preserved as cultural heritage by local villagers. Haneda followed two troupes of dancers and musicians from the villages of Take and Ōtsuganai as they rehearsed and performed. More than a film about the kagura, Hayachine no fu focuses on the life of these rural communities at a time when their traditional economy and ways of living were being affected by rapid change. The film is shaped by Haneda’s sensitive approach to nature – to the mountain, the rhythms of the seasons, and the passage of time – and draws a complex picture of rural life in early 1980s Japan, on the cusp of tradition and modernity, obsolescence and renewal."
(Ricardo Matos Cabo - Haus der Kulturen der Welt)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris