Guerre des paysans
-
Réalisé par Erich Langjahr • Écrit par Erich Langjahr
-
Suisse • 1998 • 84 minutes • 35 mm • Couleur
- Réalisation :
Erich Langjahr - Écriture :
Erich Langjahr - Image :
Erich Langjahr - Son :
Silvia Haselbeck - Montage :
Erich Langjahr - Musique originale :
Mani Planzer, Fritz Hauser - Mixage :
Dieter Lengacher
- Production (structure) :
Langjahr Film GmbH - Ayant droit :
Langjahr Film GmbH
- N° ISAN :
ISAN 0000-0000-CE54-0000-8-0000-0000-D
Résumé
Après Sennen-Ballade (Ballade sur l'alpage), le film Bauernkrieg (Guerre des paysans) est le deuxième d’une trilogie qui est consacré, à la fin du XXe siècle, aux paysans. La question de l’identité, de la survie, de l’avenir, est au centre de la trilogie, chacun de ces thèmes formant le centre de gravité d’un des films. Guerre des paysans traite de la survie de l’agriculture, confrontée à une économie planifiée, dirigée par l’État, une économie de marché. C’est l'époque de la libéralisation explosive du commerce mondial. La plupart des paysans misent sur le progrès technique et l’élevage intensif pour survivre dans ce nouvel environnement économique. Beaucoup seront obligés d'abandonner.
After Sennen-Ballade (Alpine Ballad), Bauernkrieg (The Peasants' War) is the second part of a trilogy on the subject of farming in which an attempt is made to look at the existence of farmers at the end of the 20th century. The central questions are identity, survival and the future of farming. Each of these three aspects is explored in a separate film. The Peasants' War looks into the question of the survival of agriculture, in a period of transition from a state-controlled, planned economy to a free market economy. This is a time in which world trade is being forcibly and dramatically liberalised. Most of today’s farmers are putting their faith in advanced technology and selective breeding techniques as the way to survive in the new market situation. Unable to stay the course, many just give up.
Nach Sennen-Ballade ist Bauernkrieg der zweite Film einer Bauern-Trilogie, die sich mit der Existenz des Bauern am Ende des 20. Jahrhunderts auseinandersetzt. Im Zentrum stehen die Fragen nach Identität, Überleben und Zukunft. Zudem bildet jedes dieser drei Themen jeweils den Schwerpunkt eines einzelnen Films. Bauernkrieg beschäftigt sich mit dem Überleben der Landwirtschaft am Übergang von einer staatlich gelenkten Planwirtschaft zur Marktwirtschaft. Es ist die Zeit der explosiven Liberalisierung des weltweiten Handels. Die meisten Bauern setzen auf den technischen Fortschritt und die Hochleistungszucht, um in dieser neuen Marktsituation zu überleben. Viele können nicht mithalten und geben auf.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2000 • Résistances • Foix (France) • Sélection
- 1999 • Solothurner Filmtage - Journées de Soleure • Solothurner (Suisse) • Nommé pour le Prix du Meilleur documentaire
- 1999 • Festival Internacional de Cine de Mar del Plata - Mar del Plata International Film Festival • Mar del Plata (Argentine) • Sélection
- 1998 • DOK Leipzig - International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film • Leipzig (Allemagne) • Prix du Jury Œcuménique & Prix spécial du Ministère fédéral de l'Environnement
- 1998 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Sélection