Somme des choses / Compter la vie [Majmouan]
Titre anglais : Subtotals
Documentaire
-
Réalisé par Mohammadreza Farzad • Écrit par Mohammadreza Farzad
-
Pologne, Allemagne, Iran • 2022 • 15 minutes • 8 mm • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Mohammadreza Farzad - Écriture :
Mohammadreza Farzad - Montage :
Amir Adibparvar - Voix off :
Mohammadreza Farzad - Musique originale :
Afshin Azizi - Étalonnage :
Hamidreza Fatourehchian, Borna Jamshidi - Montage son :
Hassan Shabankareh - Sound design :
Hassan Shabankareh
- Production (personne) :
Dagna Kidoń, Krzysztof Franek, Kuba Mikurda, Stanisław Liguzinski, Afsun Moshiry - Production (structure) :
Road River Films - Coproduction :
Lodz Film School - Szkoła Filmowa w Łodzi, Visual Narratives Laboratory (vnLab), Filmarcades, CoLab Pictures, VR/AR Studio - Ayant droit :
Road River Films - Accès au fichier des sous-titres français :
La Cinémathèque du documentaire
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Avez-vous fait le compte de vos cheveux blancs ? Savez-vous exactement combien de logements vous avez occupés dans votre vie ? Avez-vous compté les baisers échangés ? Et le nombre de fois que vous avez rêvé que vous voliez dans les airs ? Sans doute que non. Quelle importance, dans une existence qui transcende les chiffres ?"
(Farzad Mohammadreza)
"Do you keep an account of your gray hairs? Of the number of houses you have owned or rented? Of the number of kisses you have exchanged? Of the number of times you’ve flown in dreams? You may not have. It makes no real difference in a life lived beyond numbers."
(Farzad Mohammadreza)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2023 • Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand • Clermont-Ferrand (France) • Prix du meilleur film documentaire
- 2023 • FIPADOC - Festival International Documentaire • Biarritz (France) • Sélection courts métrages
- 2022 • Golden Apricot Yerevan International Film Festival • Yerevan (Arménie) • Golden Apricot Award for Best Short Film
- 2022 • MDOC - Melgaço International Documentary Film Festival • Melgaço (Portugal) • Jean-Loup Passek Award for Best International Short or Medium Length Film
- 2022 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) • Forum Expanded
- 2022 • DokuFest - International Documentary and Short FIlm Festival • Prizren (Kosovo) • Sélection officielle
- 2022 • Internationale Kurzfilmtage Oberhausen • Oberhausen (Allemagne) • Sélection officielle
- 2022 • IDFA - International Documentary Festival Amsterdam • Amsterdam (Pays-Bas) • Best of Fests
- 2022 • Millennium Docs Against Gravity • Varsovie (Pologne) • Sélection officielle
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
