J'ai rendez-vous avec un arbre

I had heard of a Chilean painter, author of a thousand paintings, who had disappeared long ago. I had been given an address on the banks of the Loire, at number 640 of a road that no longer existed. No one had been here for decades. Everything had remained there, as if someone had fled.

Ouvi falar de um pintor chileno, autor de mil quadros, que havia desaparecido há muito tempo. Deram-me uma morada nas margens do Loire, no número 640 de uma estrada que já não existia. Há décadas que ninguém vem aqui. Tudo ficou ali, como se alguém tivesse partido.

Había escuchado hablar de Eudaldo, un pintor chileno, autor de un millar de telas, desaparecido hace mucho tiempo. Me habían dado una dirección a orillas del Loire, al número 640 de un camino que ya no existía. Hace décadas que nadie había venido aquí. Todo había quedado como si se hubiesen escapado.