En ce jardin
-
Réalisé par Natacha Boutkevitch • Écrit par Natacha Boutkevitch
-
France • 2023 • 58 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Natacha Boutkevitch - Écriture :
Natacha Boutkevitch - Image :
Natacha Boutkevitch - Son :
Natacha Boutkevitch, Yannick Lemesle - Montage :
Tatjana Jankovic - Mixage :
Thierry Ronget - Étalonnage :
Olivier Dassonvile
- Production (personne) :
Matthieu Lamotte - Production (structure) :
Aaa Production - Coproduction :
Du bruit dans l'image - Diffuseur :
Lyon Capitale TV - Participation :
CNC, Procirep, Angoa-Agicoa, Ministère de la cohésion des territoires, Conseil départemental de l'Isère - Ayant droit :
Aaa Production, Du bruit dans l'image
- N° ISAN :
ISAN 0000-0005-B449-0000-K-0000-0000-E
Résumé
"Un lieu nous convoque, un jardin maraîcher, fragment de campagne dans le paysage des pré-Alpes, dont on suit l'évolution au fil des saisons. Chaque jour, depuis 40 ans, le couple qui cultive cette parcelle de terre, consigne les menus et grands évènements de la vie de ce jardin, en vue de toujours mieux s'y ajuster. Ce qui se tisse ici ? Le temps qu'il fait, le temps qui passe, la croissance végétale, les gestes sans cesse recommencés ; et encore, l'affairement des insectes, les stridulations entêtantes, les variations de la lumière et du vent... Un regard s'aiguise au monde sensible, s'enchante des moments de vie même infimes. En ce jardin, une voix qui jalonne le film : elle invoque l'Angélus de Millet, le mythe de Demeter, fait entendre celle du poète Philippe Jaccottet. Se déploie ainsi une expérience qui voudrait nous replacer dans l'épaisseur du Temps, nous rendre à une présence pleine au monde."
(Natacha Boutkevitch)
"This is a place, a modest garden by the countryside, in the pre-Alps. We follow its evolution through the seasons. Every day, for 40 years, the couple who cultivate this plot of land, record the small and major events of the life of this garden, in order to always better adjust to it. What is weaving here? The changing weather, the passage of time, the growth of plants, the constantly repeated gestures; and again, the insects activity, the heady stridulations, the variations of light and wind...
The eye awakens to the sensitive world and is enchanted by the smallest moments of life. In this garden, a voice punctuates the film: it invokes the Angelus of Millet, the myth of Demeter, makes heard that of the poet Philippe Jaccottet.
The film invites us to dive into the depths of Time, in order to make ourselves fully present to the world."
(Natacha Boutkevitch)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2023 • Faito Doc Festival • Monte Faito (Italie) • Sélection
- 2023 • Geo Film Festival • Padoue (Italie) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
