Retour

Médina, côté cour

Documentaire
    Réalisé par Sylviane Grisoni • Écrit par Sylviane Grisoni
    France • 1999 • 43 minutes
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-78DB-0000-L-0000-0000-B
Résumé

Destination privilégiée pour de nombreux Occidentaux, Marrakech est une des villes les plus touristiques de la planète. En son cœur réside la médina la plus étendue du Maghreb (plus de 600 hectares), vieille ville arabe visitée pour ses souks et son pittoresque. Ils sont près de deux millions chaque année à faire le tour de la place de Djeema El Fna, avec ses charmeurs de serpents et ses vendeurs de souvenirs. La plupart de ces visiteurs s'aventurent avec précaution dans les ruelles sinueuses, sous la protection d'un guide officiel. Pour eux, la médina se gardera bien de dévoiler ses secrets... D'autres, comme Cathy, sont tombés amoureux de cette ambiance chaleureuse, au point d'acheter un riyad (vieille maison traditionnelle) pour y passer leurs vacances. Pour le prix d'un F2 (soit environ 600 000 FF), ils peuvent acquérir un ancien palais avec cour intérieure et, pour quelques centaines de francs supplémentaires, ils peuvent s'offrir le personnel qui va avec...

A privileged destination for many Western tourists, Marrakesh is one of the most visited towns on our planet. In its heart there is the most extensive medina in North Africa (over 600 hectares), the old Arab town visited for its souks and its picturesque character. Almost two million tourists a year go to Djeema El Fna square with its snake charmers and souvenir vendors. Most of these visitors venture very carefully into the winding alleyways, under the protection of an official guide. For them, the medina is unlikely to reveal its secrets... Others, like Cathy, fall in love with this warm atmosphere, so much that they buy a riyad (old traditional house) for their holidays. For the price of a 2-roomed flat (i.e. about 600,000 FF) they can get a former palace with inner courtyard ; and for a few hundred francs more, they can treat themselves to the staff that goes with it...

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris