Toto la Momposina
-
Réalisé par Catalina Villar • Écrit par Catalina Villar
-
France • 1999 • 51 minutes
- Réalisation :
Catalina Villar - Écriture :
Catalina Villar
- Production (structure) :
Morgane Production - Diffuseur :
La Sept ARTE - Participation :
CNC, FIP (France Image Production), Image Ressource, Ministère de la Culture de Colombie, Ministère de la Culture et de la Communication, Procirep - Ayant droit :
Morgane Production
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-5F80-0000-T-0000-0000-O
Résumé
Figure emblématique de la musique colombienne, Toto la Momposina mêle les rythmes africains et indiens aux influences mauresques. Sur un rythme endiablé, un voyage musical en six escales : Madrid, Bogotá, Palenque, Talaigua, San Jacinto et Mompos. Toto la Momposina promène son teint basané, sa crinière bouclée et son rire franc sur les terres de son enfance. Talaigua, le village de Toto, est planté au cœur de l'île de Mompos, qu'entourent les eaux jaunes du fleuve Magdalena. Elle a consacré une partie de sa vie à effectuer des recherches sur les musiques traditionnelles colombiennes, sillonnant les villages avec un magnétophone pour enregistrer de nouveaux rythmes. Formée à l'école des "cantadoras", chanteuses de rue et personnages-clés de la société traditionnelle, Toto est portée par le désir de préserver son identité, de résister à l'uniformisation de la culture dans le monde.
A symbolic figure of Colombian music, Toto la Momposina combines African and Indian rhythms with Arab influences. Following a lively rhythm, the film is a musical journey with six stops : Madrid, Bogotá, Palenque, Talaigua, San Jacinto et Mompos. Toto la Momposina takes her dark complexion, her mane of curly hair and her frank laughter around the land of her childhood. Talaigua, Toto’s village, is set in the heart of the island of Mompos, surrounded by the yellow waters of the Magdalena river. She has devoted part of her life to carrying out research on traditional Colombian music, going from village to village with a tape-recorder to record new rhythms. Trained at the school of "cantadoras", street-singers and key characters in traditional society, Toto is carried along by the desire to preserve her identity, to resist the standardisation of culture in the world.
Sélections et distinctions
- 2000 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
