Retour

Muanapoto

Documentaire
    Réalisé par Chriss Itoua • Écrit par Chriss Itoua
    France • 2022 • 28 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Je suis un "muanapoto". Cela signifie, en lingala, la langue majoritaire au Congo, "l'enfant de France". Je mène deux vies : d'un côté ma vie avec mon copain, de l'autre mes week-ends chez ma mère Suzanne, qui ne sait pas que je suis homosexuel. À 30 ans, j’entame une enquête intime pour comprendre ce qui m’empêche de lui en parler. En faisant parler ma mère sur ce que j’ignore d'elle, son passé et sa culture, je découvre le moyen de ne pas être le seul à annoncer une partie de mon identité. C'est le début d'un dialogue."
(Chriss Itoua)

"I am a "muanapoto". This means, in Lingala, the majority language in the Congo, "the child of France". I lead two lives: on the one hand my life with my boyfriend, on the other my weekends with my mother Suzanne, who does not know that I am homosexual. At 30, I begin an intimate investigation to understand what prevents me from talking to him about it. By getting my mother to talk about what I don't know about her, her past and her culture, I discover the way to not be the only one to announce part of my identity. It is the beginning of a dialogue."
(Chriss Itoua)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris