• N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"La compagnie Carlo Colla & Fils est la plus grande et la plus ancienne d'Europe, avec trois mille marionnettes. Chacune possède son propre visage, son propre corps et son propre ensemble de caractéristiques. De temps en temps, l'une d'entre elles est choisie, habillée et préparée pour monter sur scène. L'atelier Colla est également habité par des êtres humains, qui traitent les êtres de bois comme leurs égaux, et les animent. D'autre part, le Reconfigurable Robotics Lab (RRL) de l'École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) se consacre au développement de nouveaux systèmes robotiques, d'actionneurs, de capteurs et de techniques de fabrication faisant appel à un large éventail de disciplines et de technologies. Cette équipe diversifiée est issue de diverses industries telles que l'ingénierie mécanique, électrique et biomédicale, les matériaux, l'informatique, ainsi que le design industriel. Avec une grande précision formelle, Riccardo Giacconi propose un dialogue curieux et surprenant qui articule l’ancienne tradition de la marionnette avec la robotique et l'intelligence artificielle : deux formes de recherche et de création totalement différentes, qui partagent néanmoins une passion pour le mouvement des corps anthropomorphes et leurs infinies possibilités."
(Violeta Bava - Visions du Réel)

"The Carlo Colla & Sons Puppetry Company is the largest and oldest in Europe, comprising three thousand marionettes. Each puppet has its own face, body and its own unique set of features. From time to time, one of them is chosen, dressed and prepared to go on stage. The Colla workshop is also inhabited by human beings, who treat the wooden beings as their equals, and animate them. On the other hand, the Reconfigurable Robotics Lab (RRL) at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne (EPFL) is dedicated to developing novel robotic systems, actuators, sensors and fabrication techniques using a wide range of disciplines and technologies. They are a diverse team from various industries such as mechanical, electrical and biomedical engineering, materials, computer science, as well as industrial design. With great formal precision, Riccardo Giacconi proposes a curious and surprising dialogue which articulates the old tradition of puppetry with robotics and artificial intelligence: two totally different forms of research and creation that nevertheless share a passion for the movement of anthropomorphic bodies and their endless possibilities."
(Violeta Bava - Visions du Réel)

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?