• N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Dans la Serra de Árga, au nord du Portugal, deux histoires s'entrelacent. D’une part celle de Rebeca, qui réalise des dildos artisanaux en céramique pensés au-delà des sex toys cis-normatifs ; d’autre part celle des recolhidas (recluses laïques) Josefa et Maria et leur amour interdit dans un couvent au temps de l’Inquisition. Mêlant portrait contemporain et reconstitution historique, le film prend le parti de raconter deux récits dissociés dans le temps mais unis par un même territoire et une même quête de plaisir. Tomás Paula Marques signe un court métrage qui nous apprend que chaque histoire laisse des traces dans le territoire, et que la terre elle-même a sa propre mémoire. En jouant avec les matières, de la terre cuite à la pellicule elle-même, Dildotectonics fait résonner brillamment les époques pour laisser libre cours à une quête affranchie de toute contrainte normative. Un film irrévérent et joyeux, sublimé par une narration chantée."
(Alice Riva - Visions du Réel)

"In the Serra De Arga, in the north of Portugal, two stories intertwine. Firstly, that of Rebeca, who makes artisanal ceramic dildos which go far beyond the standard cis-normative sex toys; then that of the recolhidas (secular recluses) Josefa and Maria, and their forbidden love in a convent during the Inquisition. Mixing contemporary portrait with historical reconstruction, the film takes the approach of telling two stories separated in time but united by the same territory and the same search for pleasure. Director Tomás Paula Marques teaches us that every story leaves traces on its territory, and that the land itself has its own memory. By playing with materials, from terracotta to the film reel itself, Dildotectonics brilliantly creates echoes between eras, giving free rein to a quest that is free from all normative constraints. An irreverent and joyful film, whose musical narration elevates it to another level."
(Alice Riva - Visions du Réel)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?