Retour

Zimmerwald

Documentaire
    Réalisé par Valeria Stucki • Écrit par Valeria Stucki
    Suisse • 2023 • 66 minutes • Couleur et Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-073F-0000-U-0000-0000-L
Résumé

"En 1915, un étrange groupe d'ornithologues se réunit dans le village suisse de Zimmerwald. Parmi eux se trouvaient Vladimir Ilitch Lénine et Léon Trotski, qui allaient tous deux peu après mener la révolution qui façonnerait définitivement le cours du 20e siècle. Bien sûr, ils n'étaient pas là pour observer des oiseaux : leur but était de rallier les socialistes du monde entier à un mouvement pour la paix et contre la guerre qui faisait rage en Europe. Malheureusement, rien ne s'est passé comme prévu. Cette guerre a dégénéré en un conflit beaucoup plus important deux décennies plus tard, au cours duquel la Suisse - étonnamment - a réussi à rester neutre. Mais les enfants soviétiques en ont conservé le souvenir, et ont adressé au fil des années d'innombrables lettres à la municipalité, demandant des photographies et des informations sur leurs héros et sur la conférence qui avait déclenché la grande révolution. Plus d'un siècle plus tard, un groupe de jeunes étudiant·e·s redécouvrent la mémoire que leurs aîné·e·s ont tenté de dissimuler - ne désirant pas entacher l’historique neutralité suisse - permettant ainsi au village de Zimmerwald de renouer avec un moment extrêmement important de son histoire."
(Violeta Bava - Visions du Réel)

"In 1915, a strange group of ornithologists met in the Swiss village of Zimmerwald. Among them were Vladimir Ilyich Lenin and Leon Trotsky, both of which would shortly thereafter lead the revolution that would definitively shape the course of the 20th century. Of course, they were not there to watch birds: their goal was to rally the socialists of the world in a movement for peace and against the war that was tearing Europe apart. But unfortunately, nothing went as expected. That war escalated into a terrifyingly larger one two decades later, during which Switzerland - amazingly - managed to remain neutral. But Soviet children held onto that memory over the years, and they addressed innumerable letters every year to the municipality, requesting photographs and information about their heroes and the conference that had sparked the great revolution. More than a century later, a group of young students recover the memory that their elders tried to hide - not wanting to blemish the historical Swiss neutrality - thus enabling the village of Zimmerwald to reconnect with a very important moment of its history."
(Violeta Bava - Visions du Réel)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris