Enfin la nuit الليل، أخيراً

Documentaire
    Réalisé par Nadim Tabet • Écrit par Nadim Tabet
    Liban • 2020 • 13 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Tourné un mois avant l’explosion du 4 août 2020, Enfin la nuit rend hommage à un lieu mythique de la vie nocturne beyrouthine, le AHM, qui a été détruit par l’explosion. Sur une musique de Charbel Haber et Fadi Tabbal, nous découvrons une jeunesse qui danse au moment où la vie nocturne beyrouthine battait son plein. Puis, lentement, ces images disparaissent derrière une autre nuit, celle engendrée par une ville après sa destruction. Quelques mois après la tragédie, nous ne savons toujours pas à quelle nuit se réfère le titre de ce film. Mais nous savons que la nuit est bien là."

"Filmed just a month before the 2020 Beirut explosion, Enfin, la nuit pays tribute to the city’s legendary nightspot AHM, which was destroyed in the blast. We experience a slice of Beirut's nocturnal culture as young people dance the night away. Slowly, these images fade, revealing the darkness that descends over a city destroyed. Months after the tragedy, we don't know which night this film captures, but we know it happened."

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?