Retour

An Owl, a Garden & the Writer [Joghd, Bagh Va Marde Nevisandeh]

Documentaire
    Réalisé par Sara Dolatabadi • Écrit par Sara Dolatabadi
    France, Iran • 2023 • 83 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Mahmoud Dowlatabadi, l'un des écrivains iraniens les plus prolifiques et les plus incisifs du 20e siècle, se promène avec sa jeune petite-fille dans le jardin de sa maison. Sa fille cinéaste Sara Dolatabadi relate avec délicatesse l'étrange et profonde relation entre ces deux êtres chers issus de générations différentes, l'un en fin de vie et l'autre au tout début. Une sorte d'apprentissage s'échange entre les deux, une connexion dans leur regard sur le monde qui les entoure. Tout au long du film, le grand écrivain réfléchit sereinement et harmonieusement sur une vie entièrement consacrée à la littérature, dans un pays qui, au cours du 20e siècle, a choisi d'interdire ses livres, et même de l'emprisonner. Alors que la plupart des intellectuel·le·s iranien·ne·s ont fui le régime despotique, Dowlatabadi a décidé de rester, s'accrochant à l'exercice de l'écriture comme stratégie de survie. Grand-père, fille et petite-fille proposent ici un regard profond et lucide sur l'expérience mouvementée qu'a été le 20e siècle en Iran, avec la littérature pour consolation."
(Violeta Bava - Visions du Réel)

"Mahmoud Dowlatabadi, one of the most prolific and incisive Iranian writers of the 20th century, is walking with his young granddaughter in the garden of his house. His filmmaker daughter Sara Dolatabadi delicately records the strange and profound relationship between these two loved ones who come from different generations, one reaching the end of his life cycle and the other at its very beginning. There is a kind of learning that is exchanged between the two, a connection in the way they look at the world around them. Throughout the film, the great writer serenely and harmoniously reflects on a life dedicated entirely to literature, in a country that over the course of the 20th century chose to ban his books and even imprison him. While most Iranian intellectuals fled the despotic regime, Dowlatabadi made the decision to remain, clinging to the exercise of writing as a survival strategy. Grandfather, daughter and granddaughter here compose a deep and lucid look at the turbulent experience that was the 20th century in Iran, with literature as their solace."
(Violeta Bava - Visions du Réel)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris