Magtogoek, le fleuve aux grandes eaux
-
Réalisé par Frédéric Back • Écrit par Frédéric Back, Hubert Tison
-
Canada (Québec) • 1993 • 24 minutes • 35 mm • Couleur
- Réalisation :
Frédéric Back - Écriture :
Frédéric Back, Hubert Tison - Image :
Jean Robillard - Montage :
Norbert Pickering - Animation :
Frédéric Back - Voix off :
Paul Hébert, Donald Sutherland - Musique originale :
Normand Roger, Denis Chartrand - Mixage :
Michel Descombes, Luc Boudrias
- Production (personne) :
Hubert Tison - Production (structure) :
Radio Canada - Ayant droit :
Radio Canada
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Il y a plus d’un million d’années, les glaciers ont commencé à creuser dans le sol le lit de ce que les Algonquins appelleront "Magtogoek", plus connu sous le nom du fleuve Saint-Laurent. Au fil des siècles, l’homme s’est installé, a exploité les fabuleuses richesses de ce fleuve à l’apparence et à la taille d’un océan. À travers l’histoire de ce géant tranquille, ce court film animé rend hommage à tous les fleuves du monde et appelle à leur préservation.
More than a million years ago, glaciers began to carve out the bed of what the Algonquins called "Magtogoek", better known today as the St. Lawrence River. Over the centuries, man has settled and exploited the fabulous riches of this river, which looks and feels like an ocean. Through the story of this quiet giant, this short animated film pays tribute to all the rivers of the world and calls for their preservation.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 1993 • Festival international du film d'animation d'Annecy • Annecy (France) • Cristal du meilleur court-métrage