Le Cahier

Documentaire
    Réalisé par Pascal Lorent, Denis Robert • Écrit par Pascal Lorent, Denis Robert
    France • 1998 • 20 minutes
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-79E6-0000-Q-0000-0000-X
Résumé

À Metz, comme bien sûr dans toutes les villes de France, les SDF meurent en silence. Cette mort prévisible et indifférente, c'est l'exclusion ultime. "Ils meurent de froid", annoncent régulièrement les journaux. Mais on ne meurt pas de froid. On meurt d'abandon, de chagrin, d'alcoolisme ; on meurt tout seul parce qu'on est au bout du rouleau. Journaliste d'investigation, Denis Robert a consacré un livre aux SDF de Metz ("Portrait d'un groupe avant démolition", avec des photos de René Taesch). Cette fois, il a tourné les pages d'un cahier, celui dans lequel le concierge du restaurant du Secours catholique marque, dans leur ordre alphabétique et depuis dix ans, les noms des personnes mortes dans les rues de Metz. Denis Robert part sur leurs traces... Plus qu'ailleurs, dans la rue, on est en sursis.

In Metz, as of course in all the cities of France, the homeless die in silence. This foreseeable and indifferent death is ultimate exclusion. "They die of cold", the newspapers announce regularly. But they do not die of cold. They die of desertion, sorrow, alcoholism ; they die all alone because they have reached the end of their tether. An investigating journalist, Denis Robert, has devoted a book to the homeless in Metz ("Portrait d’un groupe avant démolition", with photographs by René Taesch). This time he has turned the pages of a notebook, in which the concierge of the Secours catholique restaurant has been writing for ten years, and in alphabetical order, the names of the people who have died on the streets of Metz. Denis Robert sets off on their trail... More than anywhere else, on the streets, they are living on reprieve.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?